Der Spiegel é o nome de uma revista alemã que existe desde 1947 e é uma das publicações mais influentes do mundo. Der Spiegel significa “O Espelho”.

Janeiro – Januar
Fevereiro – Februar
Março – März
Abril – April
Maio – Mai
Junho – Juni
Julho – Juli
Agosto – August
Setembro – September
Outubro – Oktober
Novembro – November
Dezembro – Dezember

Segunda-feira – Lundi
Terça-feira – Mardi
Quarta-feira – Mercredi
Quinta-feira – Jeudi
Sexta – Vendredi
Sábado – Samedi
Domingo – Dimanche

Em produções audiovisuais, especialmente cinema e televisão, making of designa um documentário que registra os bastidores de uma produção, como filme, programa de TV ou ensaio fotográfico. A grafia correta é making of, com apenas um “F”, e não making off.

Janeiro – Janvier
Fevereiro – Février
Março – Mars
Abril – Avril
Maio – Mai
Junho – Juin
Julho – Juillet
Agosto – Août
Setembro – Septembre
Outubro – Octobre
Novembro – Novembre
Dezembro – Décembre

As duas palavras nada têm a ver, a não ser a origem alemã, mas causam muita confusão, principalmente para os fãs de futebol.

Bayer é o nome da empresa química e farmacêutica que produz a aspirina. É baseada na cidade alemã de Leverkusen, e dona do time de futebol Bayer Leverkusen. O nome da empresa vem do sobrenome de seu fundador Friedrich Bayer.

Já Bayern significa, em português, Baviera (em latim, Bavaria). É um dos estados da Alemanha, que tem Munique como capital. Daí o nome do clube mais importante do país – Bayern de Munique.

Segunda-feira – Montag
Terça-feira – Dienstag
Quarta-feira – Mittwoch
Quinta-feira – Donnerstag
Sexta – Freitag
Sábado – Samstag
Domingo – Sonntag

A palavra skol, nome de uma das cervejas mais conhecidas da Ambev, vem da expressão sueca skål, que significa “à vossa saúde”, e é usada antes de brindes. Na Austrália, skol é uma gíria que significa beber algo de uma vez, sem parar para respirar.

Data venia é um termo em latim, largamente usado no direito, e comum em debates entre advogados, promotores, juízes e desembargadores. Significa, em português, algo como “dada a licença” ou “dada a permissão”, e é usada para pedir permissão, educadamente, para discordar do posicionamento de outra parte.

Uma forma de enfatizar o pedido é dizer data máxima venia, que seria “dada a devida licença” ou “dada a devida permissão”.

Segunda-feira – Lunedì
Terça-feira – Martedì
Quarta-feira – Mercoledì
Quinta-feira – Giovedì
Sexta-feira – Venerdì
Sábado – Sabato
Domingo – Domenica

O alfabeto grego, criado há cerca de 30 séculos, é composto por 28 letras e usado até hoje, não apenas na língua grega, mas também em áreas como a matemática, astronomia e física. A exceção são Digamma, San e Qoppa, que desapareceram há muitos anos.

Alfa, Beta, Gama, Delta, Épsilon, Digama, Zeta, Eta, Teta, Iota, Capa, Lambda, Miu, Niu, Csi, Ómicron, Pi, San, Qoppa, Rô, Sigma, Tau, Upsilon, Fi, Chi, Psi, Omega e Sampi.

Segunda – Lunes
Terça – Martes
Quarta – Miércoles
Quinta – Jueves
Sexta – Viernes
Sábado – Sábado
Domingo – Domingo