Composta por Claude Joseph Rouget de Lisle em 1792, A Marselhesa (La Marseillaise) é uma das composições mais famosas do mundo e emociona muitas pessoas ao redor do mundo quando tocado, mesmo não franceses, pois faz lembrar os ideais de liberdade, igualdade e fraternidade da Revolução Francesa.

Veja a primeira parte da Marselhesa:

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie
L’étendard sanglant est levé.
L’étendard sanglant est levé:
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats!
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils et vos compagnes.
Aux armes citoyens,
Formez vos bataillons.
Marchons! Marchons!
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons

O autor da letra do hino nacional é Osório Duque Estrada, poeta nascido em Pati do Alferes (RJ) em 1870 e falecido em 1927.

A primeira estrofe é a mais conhecida do “Star Spangled Banner”.

Oh, say can you see by the dawn’s early light
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
Over the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket’s red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof thru the night that our flag was still there.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
Over the land of the free and the home of the brave?